当地时间 1 月 20 日，唐纳德 · 特朗普在华盛顿特区的国会大厦内宣誓，正式成为了美国第 47 届总统。

值得注意的是，现年 78 岁的特朗普并没有把手放在他的夫人梅拉尼娅捧着的两本《圣经》上，哪怕其中的一本是他自家使用的。

无论特朗普的手放在了哪里，都改变不了他当上总统的事实，也改变不了身处墨西哥境内的南美洲移民的悲伤心情。

据报道称，就在特朗普宣誓就职的那一刻，一款名为 "CBP One" 的应用程序就停止了服务。

哥伦比亚移民马吉利斯 · 蒂诺科 ( Margelis Tinoco ) ，在得知自己的合法入境美国的预约被取消后，情绪十分激动，哭得泪流满面。

"CBP One" 这款 app，对许多想要入境美国的移民来说，就如同宝贝一般。它可以帮助移民们从美墨边境的 8 处口岸入境美国，在申请 " 避难 " 之后获得合法身份。

自刚刚成为前总统的乔 · 拜登于两年前推出这款 app 以来，已经有大约 90 万的移民通过它入境美国。

但现在，App 已经停止了服务，意味着移民不再能够进行移民预约，并且还告知了使用者，所有未完成的面试日期也均已被取消。

蒂诺科女士的哭泣形象，很能代表等待边境的广大移民，他们中的大多数人都有着相似的心境，也有和她一样对着手机屏幕哭泣的人。

当然，与之形成对比的是居住在边境地区的美国人，他们曾因为大量移民的涌入而感到生活艰难，原本就不大的城镇变得不堪重负。

一些已经拿到了申请入境单等待面试的移民，也被卡在了墨西哥那一边，他们更是感到愤愤不平。

约翰尼 · 弗洛雷斯 ( Johnny Flores ) 就是其中的一位，当天他准时来到了预约地点，却被告知因为特朗普就职后拜登给予的合法庇护的途径被暂时搁置了。

" 我要求他公平地对待我们。他要求我们这些移民合法地进入他的国家，我认为我已经做到了，拿到了预约等待审核，但他却不让我进去了，这完全不公平，" 弗洛雷斯这样说道，同时他声称，特朗普的规则根本拦不住想要进入美国的移民，" 许多人都在非法越境，只不过我更守规矩而已。"

按照美国媒体的说法，弗洛雷斯说得没有错。据圣地亚哥附近的边境巡逻人员称，非法移民仍在寻找入境途径，" 他们仍在不断涌入。"

《华盛顿邮报》的记者也在边境地区了证实了这一现状，他发现边境的墙上有缝隙，人们可以直接穿过去。

按照圣地亚哥地区国家边境巡逻委员会主席曼尼 · 巴永的估计，巡逻人员每天大约能抓捕 1000 名试图非法越境的人，但还有更多的人没能被抓住。

就在 20 日当天，来自墨西哥塔帕丘拉的移民们正在前往美国边境（如图）。